ボルボ V60の取扱説明書の見方|日本語版の探し方とよく使う設定

縦長のセンターディスプレイがあるステーションワゴンの運転席まわり

当サイトの記事は編集部がメーカー公式情報などの公開情報をもとに独自に調査・執筆しています。記事内にはアフィリエイト広告を含む場合があります。

中古でV60を買ったら、説明書が付いていなかった。ドアミラーのたたみ方が分からない。そんな時に頼りたいのが取扱説明書ですよね。

結論から言うと、V60の取扱説明書は日本語版を車の画面やボルボの公式サイトで見られる年式が多くあります。大事なのは、自分の年式に合った版を開くことです。

この記事を読めば、説明書の探し方と、よく調べられる操作がどこに載っているかが分かります。

PR|ナビクル(車の一括査定)

今の車の買取相場は、ナビクルですぐ分かります

ナビクル公式サイトの申し込みフォーム
※ナビクル公式サイトより
※ご利用いただいたお客様の実績例であり、現在の査定額とは異なる場合がございます。
※画像はイメージです。車種によって年式が異なる場合がございます。
  • 最大10社の買取店にまとめて査定を依頼できるサービスです。
  • 入力は約47秒で、料金はかかりません。
  • Webで車種・年式・走行距離などを入力すると、その場で買取相場の目安が表示されます。

入力は約47秒です。売るかどうかを決める前に、今の相場だけ調べておくこともできますよ。

目次

ボルボ V60の取扱説明書はどこで見られる?

『紙の説明書がないと困る』と思うかもしれません。ただ、V60は紙以外にも見る方法が用意されているんです。

見る方法向いている場面気をつけたいこと
車のセンターディスプレイ乗っている時にすぐ調べたい走行中は操作しない
ボルボの公式サイトのサポートページ家でゆっくり読みたい年式とモデルを選んでから開く
スマホのアプリ(Volvo Cars app)外出先で見たい対応する年式とアカウント登録が必要
紙の取扱説明書画面を使わずに読みたい中古だと付いていないことがある

2代目V60(2018年9月〜)は、9インチのセンターディスプレイに説明書を表示できる年式が多くあります。画面で探せるので、紙より早く見つかることもありますよ。

先に結論

まずは車の画面か公式サイトで、日本語の説明書を開いてみましょう。紙の説明書が欲しい時は、ボルボ・ディーラーに取り寄せられるか聞いてみてください。

日本語版はある?

『海外の車だから英語しかないのでは?』と心配になりますよね。日本で販売されたV60は、日本語の取扱説明書が用意されています。

公式サイトで探す時は、言語や地域の設定が日本になっているかを確かめてみてください。海外向けのページを開くと、装備が日本仕様と違う説明が出てくることがあります。

「マニュアル」「オーナーズマニュアル」と書かれたページも、中身は同じ取扱説明書のことです。呼び方が違うだけなので、迷わずに開いてみてください。

画面で読む時は、目次から探すより、検索欄に「ミラー」「給油」のような短い言葉を入れるほうが早く見つかります。慣れると紙よりずっと便利なんです!

自分の年式に合った版を選ぶコツ

ここが大事なところです。V60は同じ2代目でも、年式で装備や画面の作りがかなり違います。

例えば2022年7月ごろからはGoogle搭載のインフォテインメントになり、2025年7月の仕様変更では画面のデザインが新しくなりました。古い版の説明書を見ると、ボタンの場所が合わないことがあるんです。

年式の目安主な変化説明書で気をつけたいところ
2018年9月〜2代目発売。T5・T6・T8画面の操作やエンジンの説明
2020年10月〜B4・B5(マイルドHV)に移行エンジンとアイドリングストップの説明
2021年12月〜B4が7速DCTに変速機の説明
2022年7月〜Google搭載。Plus・Ultimate画面とナビ・アプリの説明
2024年8月〜Ultimate がUltraに改称グレード名
2025年7月〜画面デザインを刷新画面の操作の説明
2026年8月〜2027年モデル(Core B4ほか)新しい版を確認

出典は、ボルボ・カー・ジャパンの価格表とプレスリリース、大手自動車メディアの記事です。

ボルボ V60の年式ごとに画面と装備が変わった時期の図解
正しい版を選ぶための確認
  • 車検証の初度登録年月を見る
  • グレード名(Momentum、Plus、Ultra など)を確かめる
  • エンジンの種類(T5、B4、T6 など)を確かめる
  • 画面にGoogleのアプリがあるかを見る

年式の見分け方がよく分からない時は、V60の歴代モデル一覧と年式の見分け方もあわせて読んでみてください。

ボルボ V60の取扱説明書を見る方法と版の選び方の図解

ドアミラーのたたみ方とルームミラーの使い方

説明書で調べる人が多いのが、ミラーの操作ですよね。立体駐車場や狭い道で『ミラーをたたみたいのに、ボタンが見つからない』という声はよく聞きます。

ドアミラーをたたむ

V60の電動格納式ドアミラーは、運転席ドアのミラー調整スイッチのまわりで操作する作りです。スイッチの場所や押し方は年式で違うので、取扱説明書の「ドアミラー」の項で確かめておきましょう。

ロックした時に自動でたたむように設定できる年式もあります。毎回の操作が面倒な方は、センターディスプレイの設定画面を探してみてください。

ミラーが戻らない時

手でたたんだり、何かにぶつかったりしてミラーの位置がずれると、動きがおかしくなることがあります。取扱説明書の「ドアミラーのリセット」の項に、元に戻す方法が載っている年式があります。

ルームミラーの防眩(まぶしさ対策)

ルームミラーは、後ろの車のライトのまぶしさを自動で抑える機能が付いた年式があります。夜に後ろのライトが気になる時は、この設定を見てみましょう。

例えば、夜の高速道路で後ろにSUVが付くと、ライトの高さでまぶしく感じることがありますよね。そんな時に効いてくるのがこの機能です。

ルームミラーの角度は手で動かして合わせます。運転の姿勢を決めてから、後ろの窓がまっすぐ見える角度にするのが基本です。

よく調べられる操作と説明書の項目

『このボタン、何だっけ?』と思った時に、どの項目を見ればいいかを一覧にしておきます。

やりたいこと説明書で探す項目関連記事
キーの電池を替えるリモートキー、電池交換キー電池交換の手順
アイドリングストップを切るスタート/ストップバッテリーとアイドリングストップ
警告灯の意味を知りたい警告灯、メッセージ警告灯の意味と対処
給油口やボンネットを開ける給油、ボンネット場所と開け方まとめ
走行距離やトリップを見るドライバー・ディスプレイメーター表示の見方
パイロット・アシストを使う運転支援安全性能
スマホをつなぐApple CarPlay、Android AutoGoogle搭載ナビの使い方

それぞれの記事で手順をくわしく紹介しています。キー電池はV60のキー電池交換の手順、バッテリーとアイドリングストップはV60のバッテリー上がりと交換で確かめられます。

説明書の言葉が分かりにくい時

説明書には「Care Key」「パイロット・アシスト」「BLIS」のような機能名がよく出てきます。『名前を聞いても何のことか分からない』という方も多いはずです。

例えばBLISは、斜め後ろの車を知らせてくれる機能のことです。分からない名前が出てきたら、説明書の索引で機能名を引くと、図付きの説明にたどり着けますよ。

説明書で目的の操作を探す手順
  1. 自分の年式とグレードの版を開く
  2. 目次で大まかな分類(運転、画面、メンテナンスなど)を選ぶ
  3. 見つからない時は、索引やキーワード検索で機能名を引く
  4. 図とボタンの位置を、実車と見比べる
ボルボ V60でよく調べられる操作と説明書の項目の図解

画面の操作で迷った時のコツ

2代目V60は、多くの操作をセンターディスプレイで行います。物理ボタンが少ないので、最初は戸惑う方も多いですよね。

実は、画面の操作は「どの画面にあるか」さえ分かれば難しくありません。よく使う機能は、画面の上や下から呼び出す機能画面にまとまっている年式が多いんです。

走行中は操作しない

画面での細かい設定は、停車中に行いましょう。走りながら説明書を読んだり、設定を探したりするのは危ないです。

『Google搭載のナビの使い方が分からない』という方は、V60のGoogle搭載ナビの使い方で、CarPlayの接続や音が出ない時の対処を紹介しています。

ソフトの更新で画面が変わることも

V60は、ソフトウェアの更新で画面の見た目や項目が変わる年式があります。説明書の図と画面が少し違う時は、更新が入っている可能性も考えてみてください。

その場合は、公式サイトの新しい版の説明書を見ると、今の画面に近い説明が見つかることがあります。

買ったら最初にやっておきたい設定

説明書を全部読むのは大変ですよね。まずは、毎日の運転に関わる設定だけ先に済ませておくと楽になります。

最初の1週間でやっておきたい設定
  1. シートとミラーの位置を合わせて、メモリーに登録する
  2. スマホをBluetoothやCarPlayでつなぐ
  3. ドアミラーの自動格納など、好みの動きを設定する
  4. 運転支援の入り切りの場所を確かめておく
  5. 時計や単位の表示が合っているか見る

運転席のシートは、ドアの内側のボタンで位置を覚えさせられる年式があります。家族で運転する場合は、1番と2番に分けて登録しておくと、乗るたびに合わせ直す手間が減りますよ。

『何度設定しても、次に乗ると元に戻る』という時は、キーごとのドライバー・プロファイルが関係していることがあります。どのキーで乗ったかを意識してみてください。

運転支援の中には、安全のためにエンジンをかけるたびに初期設定へ戻る項目もあります。これは故障ではないので、気になる時は説明書の「運転支援」の項で確かめておきましょう。

紙の取扱説明書が欲しい時は

『やっぱり紙のほうが落ち着く』という方もいますよね。中古車だと、説明書が車に積まれていないことも珍しくありません。

紙の説明書は、ボルボ・ディーラーで取り寄せられるか聞いてみるのが近道です。在庫や年式によっては手に入らないこともあるので、その時は公式サイトの説明書を印刷する方法もあります。

中古で買う時に確かめたい付属品
  • 取扱説明書と保証書
  • 整備記録簿
  • スペアキー
  • 車載工具とパンクリペアキット

V60はスペアタイヤを積んでいない代わりに、パンクリペアキットを積んでいます。使い方は説明書に載っているので、一度目を通しておくと安心です!

ボルボ V60に乗り換える前に、今の車の手放し方も決めておく

ボルボ V60への乗り換えを考えているなら、今の車をどうするかも先に考えておくと安心です。

『新しい車のことで頭がいっぱいで、そこまで考えていなかった』という方も多いですよね。

手放し方の選択肢

今の車は、購入する販売店での下取りのほかに、買取店に売る方法もあります。複数の会社に査定してもらうと、条件を比べたうえで決められます。

納車のタイミングと手放す時期をそろえておくと、車が無い期間もつくらずに済みます。

PR|ナビクル(車の一括査定)

今の車の買取相場を調べる

入力は約47秒です。売るかどうかを決める前に、今の相場だけ調べておくこともできますよ。

無料ナビクルで買取相場を調べる

今の車の買取相場は、ナビクルですぐ分かります

今の車がいくらくらいで売れそうかは、一括査定サービス「ナビクル」で調べられます。

Webで車種・年式・走行距離などを入力すると、その場で買取相場の目安が表示されます。

買取店の査定を受ける前に、すぐ金額の目安が分かるのが便利なところです。

申し込み後すぐに買取相場が分かるナビクルの仕組み
※ナビクル公式サイトより
※ご利用いただいたお客様の実績例であり、現在の査定額とは異なる場合がございます。
※画像はイメージです。車種によって年式が異なる場合がございます。

PR|ナビクル(車の一括査定)

今の車の買取相場を調べる

入力は約47秒です。売るかどうかを決める前に、今の相場だけ調べておくこともできますよ。

無料ナビクルで買取相場を調べる

この事実を知らないと、ボルボ V60への買い替えで損をしてしまう可能性があります

無料で、しかも約47秒で終わるひと手間をやるかどうか。

これが、車の買い替えで損をするか、得をするかの分かれ目になります。

すでに調べ尽くしている方は「知ってるよ」と思うかもしれません。でも、ピンと来なかった方は、ここだけは最後まで読んでみてください。

ポイントは「今の車をどう手放すか」です。

多くの人は、新しい車を買うお店でそのまま下取りに出します。でもこれは、損をしやすい典型的なパターンなんです。

販売店も商売なので、下取りはできるだけ安く引き取りたいのが本音です。

下取りの商談でよくある流れ
  • まず、控えめな下取り額を提示される
  • 「がんばって、ここまで上げました!」と金額が上がる

金額が上がると、サービスしてもらったように感じますよね。

ただ、最初の金額には上げる余地が残してあることも多く、上がった後の金額でも、まだ本当の価値より安いことがあります。

比べる材料を持たずに商談に行くと、もっと高く売れたはずの車を、そのまま安く手放してしまうこともあるんです。

実際に、ナビクルの公式サイトでは、下取りより一括査定のほうが高く売れた実例が紹介されています。

ナビクル公式サイトに掲載された下取りと一括査定の差額の実例
※ナビクル公式サイトより
※ご利用いただいたお客様の実績例であり、現在の査定額とは異なる場合がございます。
※画像はイメージです。車種によって年式が異なる場合がございます。

ナビクル査定事例より。個人の感想であり、実際の査定・売却額を保証するものではありません。

ナビクルのアンケートでは、買取価格は下取り価格より平均28.7万円高いという結果も出ています。

「平均28.7万円」はナビクル実施のアンケート調査結果です(2024年1月〜2025年12月・回答4,489件)。ナビクルを利用し実際に売却された方の査定最高額と下取り価格の差額平均額です。

PR|ナビクル(車の一括査定)

愛車の今の買取相場を調べる

最大10社の査定額と、愛車の買取相場の目安が無料で分かります。

無料ナビクルで査定額を比べる

ひと手間かけてから商談に行けば、愛車の売却で損を防げる可能性がある

やることは、商談の前に「ナビクル」で今の車を一括査定に出しておく。これだけです。

ナビクルは、最大10社の買取店にまとめて査定を依頼できるサービスです。入力は約47秒で、料金はかかりません。

複数の買取店が査定額を競い合う一括査定の仕組み
価格はイメージです

複数の買取店が同じ車を査定するので、お店どうしが査定額を競い合います。 だから、1社だけの下取りより高い金額がつきやすいんです。

しかも入力が終わると、愛車の買取相場の目安もその場で表示されます。すぐに、今の車のだいたいの価値が分かりますよ。

ナビクル公式サイトの申し込みフォーム
※ナビクル公式サイトより
※ご利用いただいたお客様の実績例であり、現在の査定額とは異なる場合がございます。
※画像はイメージです。車種によって年式が異なる場合がございます。
商談に持っていくのは、この2つ
  • 複数の買取店が出した中で、一番高い査定額
  • 入力後すぐに表示される、買取相場の目安

この2つを持って販売店に行き、「買取店では○○万円で買い取ってもらえるそうです」と伝えてみてください。

それより安い下取り額では、話がまとまりにくくなります。

それでも下取り額が上がらなければ、高く買ってくれる買取店に売ればいいだけです。売るかどうかは、金額を見てから決めて大丈夫ですよ。

査定額を比べると最高額が分かることを示したナビクルの図
※ナビクル公式サイトより
※ご利用いただいたお客様の実績例であり、現在の査定額とは異なる場合がございます。
※画像はイメージです。車種によって年式が異なる場合がございます。

このひと手間をかけずに商談に行くと、数十万円の差がつくこともあります。

逆に、約47秒の入力でそれを防げる可能性があるなら、こんなに割のいい作業はなかなかありませんよね。

PR|ナビクル(車の一括査定)

今の車の買取相場を調べる

入力は約47秒です。売るかどうかを決める前に、今の相場だけ調べておくこともできますよ。

無料ナビクルで買取相場を調べる

ナビクルはどんなサービス?

項目内容
利用料金無料
入力の目安約47秒(年式・走行距離はだいたいでOK)
査定を依頼できる数最大10社
査定依頼の実績累計600万件以上(2025年12月末時点)
サービス開始2007年
運営会社株式会社エイチームライフデザイン(東証プライム上場企業 株式会社エイチームホールディングスのグループ会社)
安心への取り組みJPUC(日本自動車購入協会)のWeb監修/JPUC認定の適正買取店が参画

表の内容(入力時間・査定依頼先の数・査定依頼の実績・運営会社など)は、ナビクル公式サイトの記載に基づきます(2026年10月時点)。掲載している写真・イラストはイメージです。

申し込みから売却までの流れ
  1. 車種・年式・走行距離などを入力して申し込む(約47秒)
  2. 最大10社の買取店が、愛車を査定する
  3. 査定額を比べて、納得できる金額なら売却する

後から「もっと高く売れたのに」と後悔したくない方は、まずは約47秒だけ時間を使って、今の車の情報を入力してみてください。

PR|ナビクル(車の一括査定)

愛車の今の買取相場を調べる

最大10社の査定額と、愛車の買取相場の目安が無料で分かります。

無料ナビクルで査定額を比べる

よくある質問

ボルボ V60の取扱説明書は日本語で見られますか?

日本で販売されたV60は、日本語の取扱説明書が用意されています。車の画面や公式サイトで見られる年式が多いので、地域と言語を日本にして開いてみてください。

中古で買って説明書がない時はどうすればいいですか?

公式サイトで自分の年式の版を開くのが手軽です。紙が欲しい時は、ボルボ・ディーラーに取り寄せられるか聞いてみましょう。

ドアミラーのたたみ方が分かりません。

運転席ドアのミラー調整スイッチのまわりで操作する作りです。押し方は年式で違うので、取扱説明書の「ドアミラー」の項で確かめてください。

説明書の画面と実車の画面が違います。

年式の違いか、ソフトの更新で画面が変わっている可能性があります。初度登録年月とグレードを確かめて、合う版を開き直してみてください。

どの版を見ればいいか分かりません。

車検証の初度登録年月と、グレード名、エンジンの種類を確かめましょう。この3つが分かれば、合う版を選びやすくなります。

まとめ

この記事の要点
  • V60の取扱説明書は、車の画面、公式サイト、アプリ、紙で見られる
  • 年式で装備と画面が大きく違うので、初度登録年月とグレードで版を選ぶ
  • ミラーのたたみ方は運転席ドアのスイッチまわり。自動格納の設定がある年式も
  • 分からない機能名は、索引やキーワード検索で引く
  • 中古で買ったら、説明書やスペアキーなどの付属品を確かめる

部品の場所や開け方はV60の場所と開け方まとめ、メーターの見方はV60のメーター表示の見方、故障全体の傾向はV60の故障しやすい箇所と修理費の目安へ。これから買う方は、V60の値引き相場と交渉の順番も参考にしてみてください。

ボルボ V60買いたいドットコム

ボルボ V60買いたいドットコム 編集部

ボルボ V60の価格・グレード・維持費・リセールを、メーカー公式の数値をもとに整理している情報サイトです。 公式サイト

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次